Cardiologues de Référence
C'est qui Dr Atidi Issam ?
Spécialiste en cardiologie médicale et interventionnelle, le Dr. Atidi Issam se concentre sur le diagnostic et le traitement des maladies du cœur. Il est particulièrement expert en échocardiographie, holter ECG, et tests d'effort pour une évaluation complète de la santé cardiaque.
متخصص في أمراض القلب الطبية والتدخلية، يركز الدكتور عاتدي عصام على تشخيص وعلاج أمراض القلب. وهو خبير بشكل خاص في تخطيط صدى القلب، جهاز هولتر لتخطيط القلب، واختبارات الجهد لتقييم شامل لصحة القلب.

Quel est votre domaine de spécialisation ?
Je suis spécialisé en cardiologie médicale et interventionnelle. Mon expertise se concentre sur le diagnostic et le traitement des maladies cardiovasculaires, en particulier à travers des procédures comme l'échocardiographie, le Holter ECG et les tests d'effort pour une évaluation complète de la santé du cœur.
أنا متخصص في طب القلب التداخلي. يتركز اختصاصي على تشخيص وعلاج أمراض القلب والأوعية الدموية، لا سيما باستخدام إجراءات مثل تخطيط صدى القلب، جهاز هولتر لتخطيط القلب، واختبارات الجهد لتقييم شامل لصحة القلب.

les Technologies utilisées en cardiologie interventionnelle ?
En cardiologie interventionnelle, nous utilisons plusieurs technologies de pointe pour les procédures mini-invasives. Cela inclut la **coronarographie**, pour visualiser les artères coronaires, l'**angioplastie** avec pose de **stents** pour ouvrir les vaisseaux obstrués, et l'utilisation de **cathéters** et de **guides** pour naviguer dans le système cardiovasculaire. Nous avons également recours à des images en temps réel, notamment la **fluoroscopie** et l'**échocardiographie** intracardiaque, pour guider nos interventions avec précision.
في طب القلب التداخلي، نستخدم العديد من التقنيات المتطورة لإجراءات طفيفة التوغل. ويشمل ذلك **قسطرة الشرايين التاجية** لتصوير الشرايين، و**رأب الوعاء** مع زرع **الدعامات** لفتح الأوعية المسدودة، واستخدام **القسطرات** و**الأسلاك الموجهة** للتنقل داخل الجهاز القلبي الوعائي. كما نعتمد على صور في الوقت الفعلي، مثل **التنظير الفلوري** و**تخطيط صدى القلب** داخل القلب، لتوجيه تدخلاتنا بدقة.

Différence entre un cardiologue et cardiologue interventionnel ?
La principale différence réside dans la formation et les procédures. Un cardiologue se spécialise dans le diagnostic et la gestion médicale des maladies cardiaques, en utilisant des examens non invasifs. Un cardiologue interventionnel est un cardiologue qui a une formation supplémentaire pour effectuer des procédures mini-invasives, comme l'angioplastie et la pose de stents, pour traiter directement les problèmes des artères et des valves..
يكمن الاختلاف الرئيسي في التدريب والإجراءات. طبيب القلب متخصص في تشخيص وعلاج أمراض القلب عن طريق الأدوية والفحوصات غير التداخلية. أما طبيب القلب التداخلي، فهو طبيب قلب متخصص أيضاً، لكنه يملك تدريباً إضافياً لإجراء عمليات بسيطة (غير جراحية) مثل رأب الأوعية الدموية ووضع الدعامات، لعلاج مشاكل الشرايين والصمامات بشكل مباشر.